[{"data":1,"prerenderedAt":360},["ShallowReactive",2],{"page-\u002Fdpp-registry\u002Fidentyfikator":3,"sources":243},{"id":4,"title":5,"answer":6,"body":7,"cta":208,"description":209,"extension":210,"eyebrow":211,"legal":208,"meta":212,"metaTitle":213,"navigation":214,"path":215,"planFree":216,"relatedPages":217,"seo":234,"sources":235,"stem":240,"updatedAt":241,"__hash__":242},"pages\u002Fdpp-registry\u002Fidentyfikator.md","Identyfikator rejestracyjny DPP Registry","UPI identyfikuje produkt i prowadzi do hostowanego Digital Product Passport. Identyfikator rejestracyjny jest natomiast unikalną, trwałą wartością generowaną przez DPP Registry po pomyślnej walidacji zgłoszenia. Nie należy używać tych pojęć zamiennie ani zastępować nimi identyfikatorów modelu, partii lub operatora.",{"type":8,"value":9,"toc":197},"minimark",[10,15,82,86,90,93,96,100,103,106,110,113,126,129,132,136,139,159,162,166,187,191,194],[11,12,14],"h2",{"id":13},"cztery-identyfikatory-których-nie-wolno-mylić","Cztery identyfikatory, których nie wolno mylić",[16,17,18,34],"table",{},[19,20,21],"thead",{},[22,23,24,28,31],"tr",{},[25,26,27],"th",{},"Pojęcie",[25,29,30],{},"Kto je nadaje lub utrzymuje?",[25,32,33],{},"Do czego służy?",[35,36,37,49,60,71],"tbody",{},[22,38,39,43,46],{},[40,41,42],"td",{},"UPI — Unique Product Identifier",[40,44,45],{},"operator w systemie zgodnym z wymaganiami DPP",[40,47,48],{},"jednoznacznie identyfikuje produkt i rozwiązuje się do miejsca hostowania DPP",[22,50,51,54,57],{},[40,52,53],{},"URI \u002F adres DPP",[40,55,56],{},"operator albo dostawca usług DPP",[40,58,59],{},"wskazuje dostępny zasób z danymi paszportu",[22,61,62,65,68],{},[40,63,64],{},"identyfikator modelu lub partii",[40,66,67],{},"producent albo właściwy system identyfikacji",[40,69,70],{},"wiąże wpis z konkretnym modelem lub serią produkcyjną",[22,72,73,76,79],{},[40,74,75],{},"unikalny identyfikator rejestracyjny",[40,77,78],{},"DPP Registry",[40,80,81],{},"potwierdza konkretny, pomyślnie zwalidowany wpis w unijnym rejestrze",[83,84,85],"p",{},"Identyfikator operatora i identyfikator zakładu są kolejnymi odrębnymi elementami. Ich wymagany format i zakres wynikają z właściwego prawa oraz standardów.",[11,87,89],{"id":88},"czym-jest-upi","Czym jest UPI?",[83,91,92],{},"UPI jest punktem wejścia do DPP. Oficjalny przewodnik wymaga w formularzu wartości w formacie URL zgodnym ze standardami JTC 24. Identyfikator powinien być unikalny i rozwiązywać się do miejsca, gdzie utrzymywany jest paszport.",[83,94,95],{},"W praktyce oznacza to, że UPI nie może być przypadkowym adresem kampanii marketingowej. Powinien pozostać stabilny mimo zmian warstwy prezentacyjnej, dostawcy hostingu czy kolejnych wersji danych produktu.",[11,97,99],{"id":98},"kiedy-registry-nadaje-identyfikator","Kiedy Registry nadaje identyfikator?",[83,101,102],{},"Rozporządzenie wykonawcze przewiduje jego wygenerowanie po pomyślnej automatycznej weryfikacji zgłoszenia. Registry przechowuje identyfikator jako część danych rejestracyjnych i komunikuje go operatorowi przez interfejs użytkownika albo odpowiedź API.",[83,104,105],{},"Wcześniejsze otrzymanie correlation ID nie jest tym samym. Correlation ID służy do śledzenia przetwarzanego żądania, natomiast trwały identyfikator rejestracyjny powstaje dla zwalidowanego wpisu.",[11,107,109],{"id":108},"model-partia-czy-sztuka","Model, partia czy sztuka?",[83,111,112],{},"Granularność określa, do jakiego poziomu odnosi się DPP i jego identyfikator:",[114,115,116,120,123],"ul",{},[117,118,119],"li",{},"model: wspólna konstrukcja lub wersja produktu",[117,121,122],{},"partia: określony przebieg produkcyjny",[117,124,125],{},"sztuka: pojedynczy egzemplarz",[83,127,128],{},"Jeżeli DPP powstaje na poziomie sztuki, rozporządzenie przewiduje powiązanie identyfikatorów modelu i partii, gdy takie poziomy istnieją. Dla DPP na poziomie partii powiązany jest identyfikator modelu, jeśli istnieje projekt modelu.",[83,130,131],{},"Poziom musi odpowiadać aktowi prawnemu właściwemu dla grupy produktu. System nie powinien wybierać najwygodniejszej granularności bez odniesienia do wymagań sektorowych.",[11,133,135],{"id":134},"jakie-dane-registry-zapisuje-po-walidacji","Jakie dane Registry zapisuje po walidacji?",[83,137,138],{},"Zakres zależy od przepisów, ale rozporządzenie wymienia jako dane rejestracyjne między innymi:",[114,140,141,144,147,150,153,156],{},[117,142,143],{},"unikalny i trwały identyfikator rejestracyjny",[117,145,146],{},"odpowiednie unikalne identyfikatory",[117,148,149],{},"kod towarowy, gdy dotyczy",[117,151,152],{},"odniesienie do dostawcy usług DPP, gdy dotyczy",[117,154,155],{},"dane o rejestrującym, dacie i czasie operacji",[117,157,158],{},"informację o integralności DPP jako dowód zdarzenia rejestracyjnego",[83,160,161],{},"Registry przechowuje metadane i indeks, a nie pełną zawartość produktu, dokumenty techniczne czy całą historię danych DPP.",[11,163,165],{"id":164},"zasady-projektowe-dla-systemu-firmy","Zasady projektowe dla systemu firmy",[167,168,169,172,175,178,181,184],"ol",{},[117,170,171],{},"Przechowuj UPI, correlation ID i identyfikator rejestracyjny w osobnych polach.",[117,173,174],{},"Powiąż identyfikator Registry z konkretną, niezmienną wersją opublikowanego DPP.",[117,176,177],{},"Wymuszaj unikalność UPI przed wysłaniem zgłoszenia.",[117,179,180],{},"Nie zmieniaj adresu DPP po wydrukowaniu nośników bez kontrolowanego mechanizmu przekierowania.",[117,182,183],{},"Zachowuj historię zmian identyfikatorów modelu, partii i sztuki.",[117,185,186],{},"Oddziel identyfikatory publiczne od danych wewnętrznych ERP.",[11,188,190],{"id":189},"identyfikator-nie-jest-certyfikatem-zgodności","Identyfikator nie jest certyfikatem zgodności",[83,192,193],{},"Nadanie identyfikatora oznacza przejście kontroli rejestracyjnych przewidzianych dla wpisu. Nie dowodzi, że cały produkt spełnia wszystkie przepisy, że dane źródłowe są prawdziwe ani że zakończono właściwą ocenę zgodności.",[83,195,196],{},"W komunikacji handlowej bezpieczne jest stwierdzenie „DPP zarejestrowany w Registry” po rzeczywistym sukcesie i zachowaniu dowodu. Nie należy rozszerzać go do „produkt certyfikowany przez Registry”.",{"title":198,"searchDepth":199,"depth":199,"links":200},"",2,[201,202,203,204,205,206,207],{"id":13,"depth":199,"text":14},{"id":88,"depth":199,"text":89},{"id":98,"depth":199,"text":99},{"id":108,"depth":199,"text":109},{"id":134,"depth":199,"text":135},{"id":164,"depth":199,"text":165},{"id":189,"depth":199,"text":190},true,"Identyfikator rejestracyjny DPP: czym różni się od UPI, URI paszportu, identyfikatora modelu i partii oraz kiedy nadaje go Registry.","md","DPP Registry • identyfikatory produktu i wpisu",{},"Identyfikator rejestracyjny DPP – UPI i Registry",false,"\u002Fdpp-registry\u002Fidentyfikator",null,[218,222,226,230],{"title":219,"href":220,"description":221},"Jak zarejestrować DPP","\u002Fdpp-registry\u002Frejestracja","Proces przekazania UPI i odebrania identyfikatora Registry.",{"title":223,"href":224,"description":225},"Błędy rejestracji","\u002Fdpp-registry\u002Fbledy","Nieprawidłowy URL, duplikaty UPI i błędna granularność.",{"title":227,"href":228,"description":229},"DPP Registry API","\u002Fdpp-registry\u002Fapi","Zapisywanie identyfikatorów i wyników w integracji systemowej.",{"title":231,"href":232,"description":233},"DPP Registry — praktyczny hub","\u002Fdpp-registry","Rola rejestru w całej architekturze Digital Product Passport.",{"title":5,"description":209},[236,237,238,239],"registry","registryImplementingRegulation","registryUserGuide","espr","dpp-registry\u002Fidentyfikator","2026-08-25","3k-TCnj_v2grduyYjzjFW5hFOY_Y5CLa8xKpRSPBt_I",{"id":244,"extension":245,"items":246,"meta":357,"stem":358,"__hash__":359},"sources\u002Fdata\u002Fsources.yml","yml",[247,251,255,260,264,268,272,276,280,284,288,292,296,300,304,308,312,316,320,324,328,332,336,340,343,346,350,353],{"key":239,"name":248,"url":249,"type":250},"Rozporządzenie (UE) 2024\u002F1781 (ESPR)","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Feli\u002Freg\u002F2024\u002F1781\u002Foj","prawo-ue",{"key":252,"name":253,"url":254,"type":250},"batteries","Rozporządzenie (UE) 2023\u002F1542 w sprawie baterii i zużytych baterii","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Feli\u002Freg\u002F2023\u002F1542\u002Foj",{"key":256,"name":257,"url":258,"type":259},"batteryPassportCommission","Komisja Europejska — Battery Passport","https:\u002F\u002Fsingle-market-economy.ec.europa.eu\u002Fsingle-market\u002Fdigital-product-passport\u002Fbatteries_en","komisja-europejska",{"key":261,"name":262,"url":263,"type":259},"batteryPassportDataPoints","Komisja Europejska — Digital Batteries Passport, 71 data points by category, wersja 2.0","https:\u002F\u002Fsingle-market-economy.ec.europa.eu\u002Fdocument\u002Fdownload\u002Fcd1e5e6c-4a4a-4b99-995a-49eb6916187e_en?filename=Digital+Batteries+Passport+-+data+point+by+category.pdf",{"key":265,"name":266,"url":267,"type":259},"steelDppCommission","Komisja Europejska — Digital Product Passport for Iron and Steel","https:\u002F\u002Fsingle-market-economy.ec.europa.eu\u002Fsingle-market\u002Fdigital-product-passport\u002Firon-steel_en",{"key":269,"name":270,"url":271,"type":259},"steelDppJrcProposal","JRC — ESPR Steel DPP Content Proposal, projekt do konsultacji z 23 marca 2026 r.","https:\u002F\u002Fsusproc.jrc.ec.europa.eu\u002Fproduct-bureau\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002F2026-03\u002FSubmission_ESPR%20Steel%20DPP%20Content%20Proposal_0.pdf",{"key":273,"name":274,"url":275,"type":259},"steelJrcDocuments","JRC Product Bureau — dokumenty badania przygotowawczego dla żelaza i stali","https:\u002F\u002Fsusproc.jrc.ec.europa.eu\u002Fproduct-bureau\u002Fproduct-groups\u002F642\u002Fdocuments",{"key":277,"name":278,"url":279,"type":259},"textileDppCommission","Komisja Europejska — Textile Apparel and the Digital Product Passport","https:\u002F\u002Fsingle-market-economy.ec.europa.eu\u002Fsingle-market\u002Fdigital-product-passport\u002Ftextile-apparel_en",{"key":281,"name":282,"url":283,"type":259},"textileDppJrcStudy","JRC — Study on DPP content for textile apparel products under ESPR, 13 maja 2026 r.","https:\u002F\u002Fsusproc.jrc.ec.europa.eu\u002Fproduct-bureau\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002F2026-05\u002FTextiles_DPP_20260513.pdf",{"key":285,"name":286,"url":287,"type":259},"textileJrcDocuments","JRC Product Bureau — dokumenty badania przygotowawczego dla tekstyliów","https:\u002F\u002Fsusproc.jrc.ec.europa.eu\u002Fproduct-bureau\u002Fproduct-groups\u002F467\u002Fdocuments",{"key":289,"name":290,"url":291,"type":259},"dppJrcMethodology","JRC — Methodology for defining data requirements for the Digital Product Passport under the ESPR framework","https:\u002F\u002Fpublications.jrc.ec.europa.eu\u002Frepository\u002Fhandle\u002FJRC145830",{"key":293,"name":294,"url":295,"type":250},"detergents","Rozporządzenie (UE) 2026\u002F405 w sprawie detergentów i środków powierzchniowo czynnych","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Feli\u002Freg\u002F2026\u002F405\u002Foj",{"key":297,"name":298,"url":299,"type":250},"toys","Rozporządzenie (UE) 2025\u002F2509 w sprawie bezpieczeństwa zabawek","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Feli\u002Freg\u002F2025\u002F2509\u002Foj",{"key":301,"name":302,"url":303,"type":250},"constructionProducts","Rozporządzenie (UE) 2024\u002F3110 w sprawie wyrobów budowlanych","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Feli\u002Freg\u002F2024\u002F3110\u002Foj",{"key":305,"name":306,"url":307,"type":259},"dppRoadmap","Digital Product Passport — harmonogram Komisji Europejskiej","https:\u002F\u002Fsingle-market-economy.ec.europa.eu\u002Fsingle-market\u002Fdigital-product-passport_en",{"key":309,"name":310,"url":311,"type":250},"dppStandardsDecision","Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2026\u002F1736 — sześć norm zharmonizowanych DPP","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Feli\u002Fdec_impl\u002F2026\u002F1736\u002Foj",{"key":313,"name":314,"url":315,"type":259},"dppStandardsFaq","Digital Product Passport — oficjalne FAQ Komisji Europejskiej","https:\u002F\u002Fsingle-market-economy.ec.europa.eu\u002Fsingle-market\u002Fdigital-product-passport\u002Fexplore-our-faqs_en",{"key":317,"name":318,"url":319,"type":259},"dppEconomicOperators","Digital Product Passport — obowiązki operatorów gospodarczych i sprzedaż na odległość","https:\u002F\u002Fsingle-market-economy.ec.europa.eu\u002Fsingle-market\u002Fdigital-product-passport\u002Feconomic-operators_en",{"key":321,"name":322,"url":323,"type":259},"dppPublicAuthorities","Digital Product Passport — kontrole celne i nadzór rynku","https:\u002F\u002Fsingle-market-economy.ec.europa.eu\u002Fsingle-market\u002Fdigital-product-passport\u002Fpublic-authorities_en",{"key":325,"name":326,"url":327,"type":259},"publicProcurementActProposal","COM(2026) 590 final — projekt unijnego rozporządzenia o zamówieniach publicznych i koncesjach","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FEN\u002FTXT\u002F?uri=COM:2026:590:FIN",{"key":329,"name":330,"url":331,"type":250},"esprUnsoldDisclosure","Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2026\u002F2 — ujawnianie danych o niesprzedanych produktach","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Feli\u002Freg_impl\u002F2026\u002F2\u002Foj",{"key":333,"name":334,"url":335,"type":250},"esprUnsoldDerogations","Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2026\u002F296 — wyjątki od zakazu niszczenia","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Feli\u002Freg_del\u002F2026\u002F296\u002Foj",{"key":337,"name":338,"url":339,"type":259},"workingPlan","ESPR and Energy Labelling Working Plan 2025–2030","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FPL\u002FTXT\u002F?uri=CELEX:52025DC0187",{"key":236,"name":341,"url":342,"type":259},"DPP Registry — European Commission","https:\u002F\u002Fsingle-market-economy.ec.europa.eu\u002Fsingle-market\u002Fdigital-product-passport\u002Fdpp-registry_en",{"key":237,"name":344,"url":345,"type":250},"Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2026\u002F1778 — zasady działania DPP Registry","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Feli\u002Freg_impl\u002F2026\u002F1778\u002Foj",{"key":347,"name":348,"url":349,"type":259},"registryLaunch","Komisja Europejska — DPP Registry działa od 20 lipca 2026 r.","https:\u002F\u002Fsingle-market-economy.ec.europa.eu\u002Fnews\u002Fdigital-product-passport-registry-now-live-2026-07-20_en",{"key":238,"name":351,"url":352,"type":259},"DPP Registry User Guide for Economic Operators, wersja 1.01","https:\u002F\u002Fsingle-market-economy.ec.europa.eu\u002Fdocument\u002Fdownload\u002F079a45e2-469f-4eec-b1e5-32e8e05d1357_en?filename=dpp_registry_user_guide_for_economic_operators.pdf",{"key":354,"name":355,"url":356,"type":259},"standardisation","JRC — Digital Product Passport","https:\u002F\u002Fjoint-research-centre.ec.europa.eu\u002Fprojects-and-activities\u002Fdigital-product-passport_en",{},"data\u002Fsources","G8uMT0QC2Jjs5t7hyRPPvjjwZy3TEHYQBDnXeNIL8uY",1790144109600]