[{"data":1,"prerenderedAt":811},["ShallowReactive",2],{"sector-\u002Fbranze\u002Fdetergenty":3,"sectors-all":49,"regulations":571,"sources":708},{"id":4,"title":5,"body":6,"dataNotice":7,"dataPriorities":8,"dataTable":6,"dataTableIntro":6,"dataTableTitle":6,"description":16,"extension":17,"meta":18,"metaTitle":19,"name":20,"navigation":21,"path":22,"preparation":23,"readinessProfile":6,"regulationId":6,"relatedPages":30,"roadmap":6,"scope":43,"seo":44,"sources":6,"stem":45,"summary":46,"uncertainty":47,"__hash__":48},"sectors\u002Fbranze\u002Fdetergenty.yml","Digital Product Passport dla detergentów i chemii gospodarczej",null,"Minimalny zestaw danych dla detergentów jest już opisany w części A załącznika VI do rozporządzenia (UE) 2026\u002F405. Poniższe grupy porządkują ten zestaw operacyjnie; nie zastępują pełnego brzmienia aktu.",[9,10,11,12,13,14,15],"nazwa handlowa, unikalny identyfikator produktu i czytelny obraz opakowania lub etykiety","dane producenta oraz, gdy ma zastosowanie, importera lub upoważnionego przedstawiciela","identyfikatory operatora, identyfikacja umożliwiająca identyfikowalność i właściwy kod towarowy","oświadczenie o wykazaniu zgodności i odniesienia do właściwego prawa UE","pełna lista substancji dodanych celowo oraz wymagane konserwanty przeniesione","wykaz celowo dodanych mikroorganizmów z klasyfikacją taksonomiczną","dostawca usługi DPP przechowujący kopię zapasową paszportu","Digital Product Passport dla detergentów i środków powierzchniowo czynnych: zakres rozporządzenia (UE) 2026\u002F405, data stosowania 23 września 2029 r., wymagane dane i kod QR.","yml",{},"DPP dla detergentów 2029 – przepisy i dane","Detergenty",false,"\u002Fbranze\u002Fdetergenty",[24,25,26,27,28,29],"zbuduj katalog modeli, wariantów, etykiet i opakowań","połącz dane recepturowe z identyfikatorami handlowymi bez ujawniania ich poza zakresem prawa","ustal role producenta, importera, właściciela marki i dostawcy usługi DPP","zaprojektuj nośnik danych widoczny przed zakupem oraz dostępny w sprzedaży internetowej i systemach refill","zapewnij wersjonowanie, aktualizację, kopię zapasową i dostępność danych przez 10 lat","przetestuj rejestrację identyfikatorów oraz proces dla kontroli celnej",[31,35,39],{"title":32,"href":33,"description":34},"Digital Product Passport dla detergentów","\u002Fdetergenty-digital-product-passport","Zakres nowych przepisów i odpowiedzialność uczestników rynku.",{"title":36,"href":37,"description":38},"Jakie dane musi zawierać DPP detergentu?","\u002Fdpp-detergenty-dane","Praktyczne omówienie załącznika VI i listy składników.",{"title":40,"href":41,"description":42},"DPP dla detergentów od 2029 roku","\u002Fdpp-detergenty-2029","Daty, przepisy przejściowe i plan przygotowania.","Przed wprowadzeniem detergentu lub środka powierzchniowo czynnego przeznaczonego dla użytkownika końcowego do obrotu producent ma utworzyć DPP dla konkretnego modelu. Jeżeli inne prawo UE wymaga poziomu partii lub sztuki, paszport może odpowiadać temu poziomowi. Zakres organizacji obejmuje producentów, importerów, marki własne, dystrybutorów i sprzedaż internetową, ale ich obowiązki nie są identyczne.",{"title":5,"description":16},"branze\u002Fdetergenty","Rozporządzenie (UE) 2026\u002F405 wprowadza sektorowy Digital Product Passport dla detergentów i środków powierzchniowo czynnych przeznaczonych dla użytkownika końcowego. Zasadniczą datą stosowania jest 23 września 2029 r., z uwzględnieniem przepisów przejściowych.","Sam obowiązek, minimalny zestaw danych i data stosowania wynikają już z przyjętego rozporządzenia. Komisja ma jednak określić w akcie wykonawczym szczegóły techniczne, w tym rodzaj i układ nośnika danych, standardy, prawa dostępu oraz zasady aktualizacji. Firmy powinny śledzić również dokumentację DPP Registry.","XsZvHEtV1oUDSxMqLBlURBXkCmpAQQpWKx4cBvRGxaU",[50,74,115,124,147,171,194,313,460,516],{"id":51,"title":52,"body":6,"dataNotice":6,"dataPriorities":53,"dataTable":6,"dataTableIntro":6,"dataTableTitle":6,"description":59,"extension":17,"meta":60,"metaTitle":61,"name":62,"navigation":21,"path":63,"preparation":64,"readinessProfile":6,"regulationId":6,"relatedPages":6,"roadmap":6,"scope":69,"seo":70,"sources":6,"stem":71,"summary":59,"uncertainty":72,"__hash__":73},"sectors\u002Fbranze\u002Faluminium.yml","Digital Product Passport dla aluminium",[54,55,56,57,58],"gatunek i właściwości stopu","pochodzenie aluminium pierwotnego","udział materiału wtórnego","energia i emisje produkcyjne","identyfikacja partii","Aluminium znajduje się w Working Plan z orientacyjnym terminem przyjęcia środka w 2027 r. Szczegółowe wymagania i data stosowania nie są jeszcze przesądzone.",{},"Digital Product Passport dla aluminium – wymagania i status","Aluminium","\u002Fbranze\u002Faluminium",[65,66,67,68],"zdefiniować bilans materiałowy","zweryfikować jakość danych hutniczych","powiązać certyfikaty z partią","przygotować bezpieczne udostępnianie danych klientom B2B","Kluczowe będzie zachowanie informacji o pochodzeniu metalu pomimo mieszania wsadów i kolejnych etapów przetwarzania.",{"title":52,"description":59},"branze\u002Faluminium","Do czasu przyjęcia właściwego aktu nie są ostateczne: data stosowania, zestaw pól, poziom identyfikacji (model, partia lub sztuka), nośnik danych i szczegółowe prawa dostępu.","VtncV5qrjAyBS9iBvklTX38AZKK8nOgeJjEjKDhCl94",{"id":75,"title":76,"body":6,"dataNotice":6,"dataPriorities":77,"dataTable":6,"dataTableIntro":6,"dataTableTitle":6,"description":83,"extension":17,"meta":84,"metaTitle":85,"name":86,"navigation":21,"path":87,"preparation":88,"readinessProfile":6,"regulationId":6,"relatedPages":93,"roadmap":6,"scope":110,"seo":111,"sources":6,"stem":112,"summary":83,"uncertainty":113,"__hash__":114},"sectors\u002Fbranze\u002Fbaterie.yml","Digital Product Passport dla baterii – Battery Passport",[78,79,80,81,82],"identyfikacja modelu i konkretnej baterii","skład materiałowy i substancje niebezpieczne","ślad węglowy i wydajność","udział materiałów z recyklingu","historia napraw, zmiany statusu i demontaż","Battery Passport to pierwszy potwierdzony produktowy paszport cyfrowy z konkretną datą obowiązku. Od 18 lutego 2027 r. obejmie baterie do lekkich środków transportu, baterie przemysłowe powyżej 2 kWh i baterie do pojazdów elektrycznych.",{},"Battery Passport 2027 – DPP dla baterii","Baterie","\u002Fbranze\u002Fbaterie",[89,90,91,92],"potwierdź kategorię i pojemność baterii","ustal właścicieli danych w łańcuchu dostaw","powiąż identyfikator z kodem QR","zapewnij trwałość i aktualizację danych przez wymagany okres",[94,98,102,106],{"title":95,"href":96,"description":97},"Battery Passport access rights","\u002Fbattery-passport\u002Faccess-rights","Kto widzi dane Public, Restricted i Authority oraz jak przygotować wersjonowany model uprawnień.",{"title":99,"href":100,"description":101},"Battery Passport — 71 punktów danych","\u002Fbattery-passport-71-punktow-danych","Mapa 71 pozycji z wytycznych Komisji i ich statusów na luty 2027.",{"title":103,"href":104,"description":105},"Jakie dane będą obowiązkowe od 18 lutego 2027?","\u002Fbattery-passport-dane-2027","Zakres danych dla EV, LMT i baterii przemysłowych powyżej 2 kWh.",{"title":107,"href":108,"description":109},"Kiedy DPP będzie obowiązkowy?","\u002Fkiedy-dpp-bedzie-obowiazkowy","Harmonogram DPP z rozróżnieniem dat prawnych i terminów planowanych.","Nie każda bateria będzie objęta paszportem. Dla pozostałych typów baterii kod QR będzie odsyłał do informacji wskazanych w rozporządzeniu, ale nie oznacza to automatycznie Battery Passport.",{"title":76,"description":83},"branze\u002Fbaterie","Zakres kategorii z paszportem jest potwierdzony w rozporządzeniu bateryjnym, natomiast organizacja powinna nadal monitorować akty wykonawcze, dokumentację Registry i rozwój standardów.","0gSRtX6JuFXdl6Km6SluhQpapE7x18UUTkQxl8pJpQc",{"id":4,"title":5,"body":6,"dataNotice":7,"dataPriorities":116,"dataTable":6,"dataTableIntro":6,"dataTableTitle":6,"description":16,"extension":17,"meta":117,"metaTitle":19,"name":20,"navigation":21,"path":22,"preparation":118,"readinessProfile":6,"regulationId":6,"relatedPages":119,"roadmap":6,"scope":43,"seo":123,"sources":6,"stem":45,"summary":46,"uncertainty":47,"__hash__":48},[9,10,11,12,13,14,15],{},[24,25,26,27,28,29],[120,121,122],{"title":32,"href":33,"description":34},{"title":36,"href":37,"description":38},{"title":40,"href":41,"description":42},{"title":5,"description":16},{"id":125,"title":126,"body":6,"dataNotice":6,"dataPriorities":127,"dataTable":6,"dataTableIntro":6,"dataTableTitle":6,"description":133,"extension":17,"meta":134,"metaTitle":135,"name":136,"navigation":21,"path":137,"preparation":138,"readinessProfile":6,"regulationId":6,"relatedPages":6,"roadmap":6,"scope":143,"seo":144,"sources":6,"stem":145,"summary":133,"uncertainty":72,"__hash__":146},"sectors\u002Fbranze\u002Fmaterace.yml","Digital Product Passport dla materacy",[128,129,130,131,132],"warstwy i masa materiałów","rodzaje pianek i tekstyliów","kleje i substancje","możliwość rozdzielenia warstw","instrukcje odbioru i recyklingu","Materace są priorytetem Working Plan z orientacyjnym terminem przyjęcia środka w 2029 r. To horyzont przyjęcia regulacji, nie data obowiązku dla firm.",{},"Digital Product Passport dla materacy – wymagania i status","Materace","\u002Fbranze\u002Fmaterace",[139,140,141,142],"utworzyć BOM na poziomie warstwy","pozyskać deklaracje dostawców","testować identyfikację wariantów","opisać scenariusze końca życia","Wyzwaniem jest wielowarstwowa budowa produktu i ograniczona dziś dostępność danych o klejach, piankach i recyklingu komponentów.",{"title":126,"description":133},"branze\u002Fmaterace","kIeBUwCM6y64zC7wiicaTlYv5hBdL2e_vVaegjlKCHY",{"id":148,"title":149,"body":6,"dataNotice":6,"dataPriorities":150,"dataTable":6,"dataTableIntro":6,"dataTableTitle":6,"description":156,"extension":17,"meta":157,"metaTitle":158,"name":159,"navigation":21,"path":160,"preparation":161,"readinessProfile":6,"regulationId":6,"relatedPages":6,"roadmap":6,"scope":166,"seo":167,"sources":6,"stem":168,"summary":169,"uncertainty":72,"__hash__":170},"sectors\u002Fbranze\u002Fmeble.yml","Digital Product Passport dla mebli",[151,152,153,154,155],"lista materiałów i komponentów","pochodzenie drewna i surowców","powłoki, kleje i substancje","instrukcje naprawy","demontaż i recykling","DPP dla mebli: aktualny status regulacji, planowany termin prac w 2028 r., dane o materiałach, naprawie i recyklingu oraz plan przygotowania producenta.",{},"DPP dla mebli – wymagania i planowany termin 2028","Meble","\u002Fbranze\u002Fmeble",[162,163,164,165],"stworzyć cyfrowe BOM-y","objąć dostawców standardem danych","opisać części zamienne","powiązać instrukcje serwisowe z modelem produktu","Wielomateriałowy charakter mebli sprawia, że najtrudniejsze będzie zebranie danych o komponentach, powłokach, naprawie i demontażu.",{"title":149,"description":156},"branze\u002Fmeble","Meble są priorytetem Working Plan z orientacyjnym terminem przyjęcia środka w 2028 r. Nie jest to potwierdzona data obowiązkowego DPP.","pitHsRX-PXIYNKrx5qnHpqZjB5KSgB7-6MDeVorRu9k",{"id":172,"title":173,"body":6,"dataNotice":6,"dataPriorities":174,"dataTable":6,"dataTableIntro":6,"dataTableTitle":6,"description":180,"extension":17,"meta":181,"metaTitle":182,"name":183,"navigation":21,"path":184,"preparation":185,"readinessProfile":6,"regulationId":6,"relatedPages":6,"roadmap":6,"scope":190,"seo":191,"sources":6,"stem":192,"summary":180,"uncertainty":72,"__hash__":193},"sectors\u002Fbranze\u002Fopony.yml","Digital Product Passport dla opon",[175,176,177,178,179],"identyfikacja produktu i partii","skład mieszanek i materiałów","parametry użytkowe","zużycie i możliwość bieżnikowania","zagospodarowanie po użyciu","Opony ujęto w Working Plan z orientacyjnym terminem przyjęcia środka w 2027 r. Zakres DPP i data jego stosowania będą zależeć od przyszłego aktu.",{},"Digital Product Passport dla opon – wymagania i status","Opony","\u002Fbranze\u002Fopony",[186,187,188,189],"połączyć identyfikację z danymi produkcyjnymi","ustalić zasady ochrony receptur","zmapować dane serwisowe","przygotować role dostępu do danych","Sektor może wykorzystać istniejące oznaczenia produktu, ale będzie potrzebował danych obejmujących cały cykl życia i stan opony.",{"title":173,"description":180},"branze\u002Fopony","OUaGut-F0H-NVVR-nQn4vn8VSRxK7xnESFt4jnKna3E",{"id":195,"title":196,"body":6,"dataNotice":197,"dataPriorities":198,"dataTable":206,"dataTableIntro":260,"dataTableTitle":261,"description":262,"extension":17,"meta":263,"metaTitle":264,"name":265,"navigation":21,"path":266,"preparation":267,"readinessProfile":274,"regulationId":6,"relatedPages":288,"roadmap":6,"scope":301,"seo":302,"sources":303,"stem":309,"summary":310,"uncertainty":311,"__hash__":312},"sectors\u002Fbranze\u002Fstal.yml","Digital Product Passport dla stali (Steel DPP)","Poniższe obszary łączą ramy ESPR z propozycją JRC dla pośrednich wyrobów stalowych. Status „projekt JRC” oznacza materiał roboczy do przygotowania danych, a nie obowiązujące wymaganie prawne.",[199,200,201,202,203,204,205],"stabilna identyfikacja wytopu, produktu, partii i — w wybranych przypadkach — sztuki","klasyfikacja produktu, gatunek stali, oznaczenie i droga technologiczna","identyfikacja producenta, operatora i zakładu oraz pochodzenie melt & pour","substancje wzbudzające obawy i techniczne parametry Mill Test Certificate","Product Carbon Footprint i dokumenty potwierdzające metodę","udział materiału z recyklingu z podziałem pre-consumer i post-consumer","dokumentacja zgodności, w tym MTC, REACH, CBAM lub DoP, gdy ma zastosowanie",[207,213,219,225,231,237,243,249,254],{"area":208,"proposedField":209,"source":210,"status":211,"companySource":212},"Identyfikacja produktu","UPI, numer wytopu (HEAT), numer produktu, CAST\u002FLOT, opcjonalnie numer seryjny","JRC Steel DPP Content Proposal, tabela 16; EN 10168","Projekt JRC — proponowany poziom batch\u002Fmodel\u002Fitem","ERP, MES, system śledzenia partii, Mill Test Certificate",{"area":214,"proposedField":215,"source":216,"status":217,"companySource":218},"Klasyfikacja","kategoria ESPR, gatunek stali, oznaczenie stali, droga technologiczna","JRC proposal; EN 10020 i EN 10027-2","Projekt JRC \u002F praktyka branżowa","kartoteka materiałowa ERP, PLM, MES, dział jakości",{"area":220,"proposedField":221,"source":222,"status":223,"companySource":224},"Producent i zakład","UOI, UFI, nazwa i adres producenta, dane importera lub dystrybutora","Załącznik III ESPR; JRC proposal","Ramy ESPR + projekt sposobu realizacji","master data ERP, EORI\u002FLEI\u002FGLN, system compliance",{"area":226,"proposedField":227,"source":228,"status":229,"companySource":230},"Pochodzenie i produkcja","kraj pochodzenia, melt & pour, data produkcji","JRC proposal, praktyka branżowa","Projekt JRC","MES, MTC, dokumenty celne i pochodzenia",{"area":232,"proposedField":233,"source":234,"status":235,"companySource":236},"Materiał i substancje","parametry MTC, skład chemiczny, substancje wzbudzające obawy i ich stężenie","Art. 7 ust. 5 ESPR; JRC proposal; EN 10204 i EN 10168","Ramy ESPR + projekt JRC; część MTC jako wkład dobrowolny","LIMS, QMS, MTC, REACH, deklaracje dostawców",{"area":238,"proposedField":239,"source":240,"status":241,"companySource":242},"Środowisko","Product Carbon Footprint oraz deklaracja lub certyfikacja zgodności","Załącznik I ESPR; JRC proposal","Projekt JRC — metodologia i weryfikacja nadal opracowywane","LCA\u002FEPD, dane energii i paliw, CBAM, ESG, produkcja",{"area":244,"proposedField":245,"source":246,"status":247,"companySource":248},"Cyrkularność","udział materiału z recyklingu, w tym podział pre-consumer i post-consumer","Załącznik I ESPR; JRC proposal; podejście ISO 14021","Projekt JRC — wymaga harmonizacji metodologii","bilans wsadu, zakupy złomu, MES, dostawcy, certyfikaty",{"area":250,"proposedField":251,"source":222,"status":252,"companySource":253},"Łańcuch dostaw","identyfikatory operatorów, numer zamówienia nabywcy, ciągłość danych po przetworzeniu","Projekt JRC; prawa dostępu nie są finalne","ERP sprzedażowy i zakupowy, EDI, system dostawców",{"area":255,"proposedField":256,"source":257,"status":258,"companySource":259},"Dokumentacja","MTC, deklaracje zgodności, CBAM report ID, REACH, DoP i dokumenty dostawcy","JRC proposal, tabela 16; właściwe przepisy sektorowe","Częściowo proponowany wkład dobrowolny; zależny od zastosowania","DMS, QMS, dział prawny\u002Fcompliance, dokumentacja dostawców","Tabela przekłada propozycję JRC na operacyjną mapę danych w firmie. Nie wszystkie pozycje mają ten sam status: część wynika bezpośrednio z ram ESPR, część jest rekomendacją JRC, a część została wskazana jako dobrowolny wkład branżowy.","Jakich danych może wymagać Steel DPP?","Steel DPP dla żelaza i stali: harmonogram Q4 2026, robocza propozycja danych JRC oraz praktyczna mapa źródeł ERP, MES, MTC i dokumentacji.",{},"Steel DPP – wymagania JRC i gotowość danych [2026]","Stal","\u002Fbranze\u002Fstal",[268,269,270,271,272,273],"określ, które pośrednie wyroby stalowe i role operatora mogą wejść w zakres przyszłego aktu","zmapuj przejścia wytop–slab\u002Fbillet–krąg\u002Fpręt–partia–wyrób oraz punkty zmiany odpowiedzialności","porównaj pola MTC z kartoteką produktu i identyfikatorami używanymi w ERP\u002FMES","wskaż właścicieli danych PCF, recycled content, SoC i dokumentów pochodzenia","oznacz dane dostępne, brakujące i wymagające integracji zamiast traktować projekt JRC jako checklistę zgodności","zaplanuj wersjonowanie profilu, aby po przyjęciu aktu zaktualizować wymagania bez utraty historii",{"title":275,"description":276,"name":277,"status":278,"groups":279},"Steel DPP Readiness","W aplikacji profil porównuje dostępne dane produktu z wersjonowaną konfiguracją opartą na propozycji JRC. Wynik mierzy gotowość danych, nie zgodność prawną, i pozostaje przypisany do użytej wersji profilu.","Steel DPP Readiness — propozycja JRC v1","Draft \u002F JRC proposal \u002F not final",[280,281,282,283,284,285,286,287],"Product identification","Material","Production","Environmental","Circularity","Supply chain","Documentation","Missing",[289,293,297],{"title":290,"href":291,"description":292},"Standardy Digital Product Passport","\u002Fstandardy-dpp","Status norm horyzontalnych DPP i ich wpływ na systemy danych.",{"title":294,"href":295,"description":296},"DPP i market access w UE","\u002Fdpp-market-access-ue","Rejestr, cło i obowiązki operatorów dla produktów wprowadzanych na rynek UE.",{"title":298,"href":299,"description":300},"DPP dla wyrobów budowlanych","\u002Fbranze\u002Fwyroby-budowlane","Relacja Steel DPP z CPR i Construction Digital Product Passport.","Badanie JRC dotyczy pośrednich wyrobów z żelaza i stali wprowadzanych na rynek UE. Analizowane reprezentatywne produkty obejmują m.in. hot-rolled coil, wire rod, cold-rolled galvanised coil, electrical steel i stainless steel. Ostateczny zakres określi akt delegowany.",{"title":196,"description":262},[304,305,306,307,308],"steelDppCommission","steelDppJrcProposal","steelJrcDocuments","dppJrcMethodology","espr","branze\u002Fstal","Komisja wskazuje Q4 2026 jako orientacyjny termin przyjęcia aktu delegowanego ESPR dla żelaza i stali. JRC opublikowało już projekt propozycji treści Steel DPP, dlatego firmy mogą rozpocząć mapowanie danych — z wyraźnym zastrzeżeniem, że katalog nie jest jeszcze finalnym prawem.","Dokument JRC z 23 marca 2026 r. jest projektem do konsultacji, a nie przyjętym aktem prawnym. Nadal nie są ostateczne: katalog pól, metody obliczeń środowiskowych, poziom identyfikacji (model, partia lub sztuka), prawa dostępu, data stosowania i okres przejściowy.","iPDARrrz54nS1t3te473MVdwAAFUqN6v_8zZbFJQw8Q",{"id":314,"title":315,"body":6,"dataNotice":316,"dataPriorities":317,"dataTable":326,"dataTableIntro":393,"dataTableTitle":394,"description":395,"extension":17,"meta":396,"metaTitle":397,"name":398,"navigation":21,"path":399,"preparation":400,"readinessProfile":6,"regulationId":407,"relatedPages":408,"roadmap":421,"scope":450,"seo":451,"sources":452,"stem":456,"summary":457,"uncertainty":458,"__hash__":459},"sectors\u002Fbranze\u002Ftekstylia.yml","Digital Product Passport dla tekstyliów","Poniższa lista łączy cztery grupy proponowane przez JRC: identyfikację i klasyfikację produktu, informacje o operatorach, cechy produktu oraz dokumentację zgodności. Służy do mapowania źródeł danych, a nie do potwierdzania zgodności prawnej.",[318,319,320,321,322,323,324,325],"ujednolicony skład włókien, komponentów i wariantów produktu","globalne identyfikatory modelu, partii, operatora i zakładu","dane o substancjach budzących obawy wraz z lokalizacją i stężeniem","wyniki badań trwałości oraz dowody ich weryfikacji","pochodzenie i udział materiałów z recyklingu oraz danych organicznych","dane do obliczeń śladu węglowego i środowiskowego","instrukcje pielęgnacji, naprawy, ponownego użycia i recyklingu","deklaracje zgodności, certyfikaty i kontrola ich wersji",[327,333,339,345,351,357,363,369,375,381,387],{"area":328,"proposedField":329,"source":330,"status":331,"companySource":332},"Identyfikacja i klasyfikacja","unikalny identyfikator produktu, identyfikator partii i modelu; kategoria ESPR i PEFCR; kody HS i TARIC","JRC, tabele 5 i 13; załącznik III ESPR","Draft JRC — model i kody towarowe mają wysoką gotowość; identyfikacja pojedynczej sztuki bardzo niską","PIM\u002FPLM, ERP, GS1, system celny i kartoteka produktu",{"area":334,"proposedField":335,"source":336,"status":337,"companySource":338},"Producent, importer i zakład","identyfikatory operatorów, nazwy, adresy i kontakty; identyfikator zakładu produkcyjnego","JRC, tabela 6; załącznik III ESPR","Draft JRC — dane ocenione jako szeroko stosowane lub powszechnie dostępne","ERP\u002FMDM, dane rejestrowe, GLN, EORI, baza dostawców i zakładów",{"area":340,"proposedField":341,"source":342,"status":343,"companySource":344},"Skład i komponenty","skład włókien według suchej masy oraz identyfikatory komponentów produktu","JRC, tabela 7; rozporządzenie (UE) nr 1007\u002F2011","skład włókien — bardzo wysoka gotowość; specyfikacja komponentów — propozycja dobrowolna, średnia gotowość","PLM, BOM, tech pack, etykieta składu i deklaracje dostawców",{"area":346,"proposedField":347,"source":348,"status":349,"companySource":350},"Trwałość mechaniczna","wynik robustness score oraz dane testowe, m.in. kontrola wizualna, skręcanie i zmiana wymiarów","JRC, tabele 7–8; ISO 15487, ISO 16322-3 i ISO 3759","Draft JRC — metodologia wyniku i zasady weryfikacji nie są finalne","laboratorium, quality management, protokoły testów i certyfikaty",{"area":352,"proposedField":353,"source":354,"status":355,"companySource":356},"Substancje budzące obawy","nazwa lub kod substancji, lokalizacja, stężenie, instrukcje bezpiecznego użycia oraz informacje dla końca życia","art. 7 ust. 5 ESPR; JRC, tabela 7","Podstawa ESPR + struktura draft JRC — raport ocenia obecną dostępność tych danych jako niską","system chemiczny, SDS, SCIP\u002FREACH, RSL\u002FMRSL, raporty badań i dostawcy",{"area":358,"proposedField":359,"source":360,"status":361,"companySource":362},"Recyklowalność","wynik recyklowalności i dowód weryfikacji lub deklaracja zgodności","JRC, tabele 7–8; załącznik I ESPR","Draft JRC — proponowany wynik, metodologia ma zostać określona w akcie","konstrukcja produktu, BOM, instrukcje demontażu, ocena recyklera i certyfikaty",{"area":364,"proposedField":365,"source":366,"status":367,"companySource":368},"Zawartość z recyklingu","udział procentowy, pochodzenie odpadu, masa produktu bez dodatków, masa materiału z recyklingu i dowód weryfikacji","JRC, tabele 7–8; proponowane podejście oparte na ISO 14021","Draft JRC — średnia lub niska gotowość, definicje i metoda wymagają harmonizacji","BOM, chain of custody, certyfikaty GRS\u002FRCS, bilans masy i deklaracje dostawców",{"area":370,"proposedField":371,"source":372,"status":373,"companySource":374},"Dane środowiskowe i dobrowolne","zawartość organiczna, EU Ecolabel, ślad węglowy i środowiskowy jako klasa oraz wartość bezwzględna","JRC, tabele 7–8; PEFCR Apparel & Footwear","Draft JRC — część pól dobrowolna; gotowość dla śladu produktu oceniona jako bardzo niska","LCA\u002FPEF, dane procesowe, certyfikaty organiczne, Ecolabel i system dostawców",{"area":376,"proposedField":377,"source":378,"status":379,"companySource":380},"Pielęgnacja, naprawa i gwarancja","instrukcje pielęgnacji, link do instrukcji naprawy, kontakt do serwisu marki i okres gwarancji handlowej","JRC, tabela 7; ISO 21600 i właściwe przepisy konsumenckie","Draft JRC — pielęgnacja ma wysoką gotowość; naprawa i serwis są proponowane jako pola dobrowolne","PLM\u002FPIM, instrukcje produktu, CMS, regulamin gwarancji i system serwisowy",{"area":382,"proposedField":383,"source":384,"status":385,"companySource":386},"Dokumentacja zgodności","deklaracje i certyfikaty dla trwałości, recyklowalności, materiału z recyklingu, zawartości organicznej i śladu","JRC, tabela 8; załącznik III lit. e ESPR","Draft JRC — analizowane są scenariusze deklaracji własnej oraz deklaracji z weryfikacją strony trzeciej","QMS\u002FDMS, laboratorium, jednostka certyfikująca, repozytorium deklaracji i raportów",{"area":388,"proposedField":389,"source":390,"status":391,"companySource":392},"Poziom danych","sztuka dla unikalnego ID; partia dla zakładu, operatorów i substancji; model dla większości cech produktu","JRC, tabela 13","Draft JRC — rekomendowana granularność, nie finalny wymóg","architektura identyfikatorów, ERP, PLM, MES\u002FWMS i reguły dziedziczenia danych","To praktyczne podsumowanie tabel 5–8 i 13 raportu JRC z 13 maja 2026 r. Status opisuje propozycję i obecną gotowość danych w branży, nie obowiązujące wymaganie prawne.","Textile DPP Data Model — draft JRC","Textile DPP dla odzieży: Q4 2027 jako plan aktu delegowanego ESPR, badanie JRC z maja 2026 r. oraz roboczy model danych produktu, operatora i dokumentacji.",{},"Textile DPP – model danych JRC i harmonogram [2026]","Tekstylia","\u002Fbranze\u002Ftekstylia",[401,402,403,404,405,406],"zmapować model, wariant, partię i pojedynczą sztukę w ERP, PIM lub PLM","zbudować słownik włókien, komponentów, substancji i kodów klasyfikacyjnych","przypisać właścicieli danych dla Tier 1, Tier 2, Tier 3 i źródeł surowca","oddzielić pola powszechnie dostępne od danych wymagających dokumentów lub integracji","uporządkować raporty badań i certyfikaty jako wersjonowane dowody","zapisać źródło, poziom granularności i status weryfikacji każdego pola","textiles-2027",[409,413,417],{"title":410,"href":411,"description":412},"Zakaz niszczenia niesprzedanej odzieży — ESPR","\u002Fzakaz-niszczenia-niesprzedanej-odziezy-espr","Obowiązujący od 19 lipca 2026 r. zakaz i dokumentacja dla przedsiębiorstw.",{"title":414,"href":415,"description":416},"Czy zakaz niszczenia odzieży obejmuje Twoją firmę?","\u002Fnarzedzia\u002Fzakaz-niszczenia-odziezy-checker","Bezpłatny checker zakresu obowiązku ESPR.",{"title":418,"href":419,"description":420},"Wymagania Digital Product Passport","\u002Fdpp-wymagania","Identyfikacja, nośnik danych, prawa dostępu i odpowiedzialność operatora.",{"title":422,"intro":423,"steps":424},"Roadmapa Textile DPP","Kolejne etapy należy rozdzielać: publikacja badania nie tworzy obowiązku, a plan przyjęcia aktu nie jest jego datą stosowania.",[425,430,435,440,445],{"period":426,"title":427,"description":428,"status":429},"13 maja 2026","Badanie JRC dotyczące treści Textile DPP","Raport proponuje strukturę pól, słowniki, poziomy model–partia–sztuka i warianty weryfikacji. JRC wskazuje potrzebę dalszych konsultacji i dopracowania propozycji.","Opublikowane",{"period":431,"title":432,"description":433,"status":434},"Q4 2027","Planowane przyjęcie aktu delegowanego ESPR","To orientacyjny termin Komisji. Dopiero przyjęty akt zdefiniuje wiążący zakres produktów, wymagania informacyjne i zasady DPP dla tekstyliów.","Planowane",{"period":436,"title":437,"description":438,"status":439},"Po przyjęciu aktu","Guidance, specyfikacje techniczne i środki wdrożeniowe","Komisja zapowiada dalsze materiały wspierające wdrożenie wymagań dla tekstyliów. Ich treść i terminy nie są jeszcze opublikowane.","Kolejny etap",{"period":441,"title":442,"description":443,"status":444},"Minimum 18 miesięcy","Okres przejściowy dla operatorów gospodarczych","ESPR co do zasady nie pozwala stosować aktu delegowanego wcześniej niż 18 miesięcy od jego wejścia w życie, poza należycie uzasadnionymi wyjątkami. Dokładną datę poda przyjęty akt.","Zasada ESPR",{"period":446,"title":447,"description":448,"status":449},"Data do ustalenia","Rozpoczęcie stosowania obowiązku Textile DPP","Obowiązek powstanie w terminie wskazanym w finalnym akcie, nie automatycznie w Q4 2027.","Nieustalone","Badanie JRC koncentruje się na finalnych produktach odzieżowych zawierających co najmniej 80% włókien tekstylnych według przyjętej w nim definicji. Obejmuje m.in. T-shirty, koszule, swetry, kurtki, spodnie, sukienki, bieliznę, stroje kąpielowe i wybrane akcesoria. Włókna, przędze i tkaniny są źródłami danych dla paszportu produktu finalnego, lecz pozostają poza proponowanym obowiązkiem analizowanym w tym raporcie. Ostateczny zakres określi akt delegowany.",{"title":315,"description":395},[453,454,455,307],"textileDppCommission","textileDppJrcStudy","textileJrcDocuments","branze\u002Ftekstylia","Komisja wskazuje Q4 2027 jako orientacyjny termin przyjęcia aktu delegowanego ESPR dla tekstyliów. Badanie JRC z 13 maja 2026 r. proponuje już strukturę danych Textile DPP, ale nie jest finalnym katalogiem obowiązków.","Raport JRC jest materiałem przygotowawczym wymagającym konsultacji i dalszej oceny skutków. Nie są finalne: zakres produktów, katalog pól, metody obliczania śladu i wyników, poziom identyfikacji, prawa dostępu, sposób weryfikacji, data stosowania oraz szczegóły okresu przejściowego.","95a4mVq7z0ceXFUqwbufkJesDHU5NKYxYQcYvuycdeA",{"id":461,"title":462,"body":6,"dataNotice":463,"dataPriorities":464,"dataTable":6,"dataTableIntro":6,"dataTableTitle":6,"description":473,"extension":17,"meta":474,"metaTitle":475,"name":476,"navigation":21,"path":299,"preparation":477,"readinessProfile":6,"regulationId":6,"relatedPages":485,"roadmap":6,"scope":510,"seo":511,"sources":6,"stem":512,"summary":513,"uncertainty":514,"__hash__":515},"sectors\u002Fbranze\u002Fwyroby-budowlane.yml","Construction Digital Product Passport dla wyrobów budowlanych","Art. 76 CPR wskazuje kategorie informacji dla paszportu, ale konfiguracja systemu i wymagania dla rodzin produktów wymagają dalszych aktów. Poniższa lista służy do uporządkowania źródeł danych i nie jest certyfikacją ani pełną oceną zgodności wyrobu.",[465,466,467,468,469,470,471,472],"trwały unikalny identyfikator typu wyrobu oraz powiązanie z nośnikiem danych","deklaracja właściwości użytkowych i zgodności wraz z dokumentami z załącznika V","ogólne informacje o wyrobie, instrukcje użytkowania oraz informacje dotyczące bezpieczeństwa","dokumentacja techniczna i dowody powiązane z właściwą wersją typu produktu","etykieta, dane producenta i inne identyfikatory wymagane przez system","dokumenty wynikające z innych przepisów UE mających zastosowanie do wyrobu","mapowanie właściwości produktu do klasyfikacji i parametrów używanych w BIM","poziomy dostępu rozdzielające dane publiczne, projektowe, handlowe i dostępne dla organów","Construction Digital Product Passport według CPR 2024\u002F3110: DPP i BIM, dane producenta, deklaracja właściwości, harmonogram Q2 2027 i wdrożenie.",{},"DPP dla wyrobów budowlanych – CPR, BIM i 2027","Wyroby budowlane",[478,479,480,481,482,483,484],"zidentyfikuj rodziny produktów, typy, warianty, zakłady i rynki objęte CPR","połącz kartę produktu z deklaracją właściwości użytkowych i zgodności, dokumentacją techniczną oraz instrukcjami","ustal stabilne identyfikatory i reguły wersjonowania dla typu wyrobu","zmapuj źródła danych w ERP, PIM, PLM, systemach jakości i repozytoriach dokumentów","zaprojektuj warstwę wymiany danych z BIM bez uzależniania modelu kanonicznego od jednego narzędzia","rozdziel informacje publiczne od danych chronionych i przypisz prawa dostępu","przygotuj architekturę konfigurowalną do czasu przyjęcia aktu delegowanego",[486,490,494,498,502,506],{"title":487,"href":488,"description":489},"Construction Digital Product Passport","\u002Fconstruction-digital-product-passport","Ramy CPR, architektura paszportu i harmonogram wdrożenia.",{"title":491,"href":492,"description":493},"DPP + BIM","\u002Fdpp-bim-wyroby-budowlane","Jak połączyć dane regulacyjne produktu z procesami BIM.",{"title":495,"href":496,"description":497},"CPR 2024\u002F3110 i DPP","\u002Fcpr-2024-3110-dpp","Artykuły 75–80, obowiązki i relacja z ESPR.",{"title":499,"href":500,"description":501},"Dane w DPP wyrobu budowlanego","\u002Fdpp-wyroby-budowlane-dane","Deklaracje, instrukcje, dokumentacja i identyfikatory.",{"title":503,"href":504,"description":505},"DPP dla producenta wyrobów budowlanych","\u002Fdpp-producent-wyrobow-budowlanych","Praktyczny plan uporządkowania produktów, dokumentów i integracji.",{"title":507,"href":508,"description":509},"Construction DPP 2027","\u002Fdpp-wyroby-budowlane-2027","Co naprawdę oznacza termin Q2 2027 z roadmapy Komisji.","CPR obejmuje wyroby budowlane wprowadzane do obrotu w UE i określa zharmonizowane zasady przekazywania informacji o ich właściwościach oraz zgodności. Zakres DPP będzie wynikał z systemu ustanowionego aktem delegowanym oraz wymagań właściwych dla rodziny lub kategorii produktu. Samo użycie wyrobu w budynku albo obecność danych w modelu BIM nie przesądza jeszcze o konkretnym obowiązku DPP.",{"title":462,"description":473},"branze\u002Fwyroby-budowlane","Rozporządzenie (UE) 2024\u002F3110 ustanawia ramy systemu cyfrowych paszportów wyrobów budowlanych. System ma być oparty na DPP z ESPR i interoperacyjny z nim, bez ograniczania interoperacyjności z Building Information Modelling. Q2 2027 jest orientacyjnym terminem przyjęcia aktu delegowanego, a nie datą obowiązku dla producentów.","Ramy prawne DPP, podstawowe kategorie informacji i wymóg interoperacyjności z BIM są potwierdzone w CPR. Nie przyjęto jeszcze aktu delegowanego ustanawiającego system, dlatego ostateczne szczegóły techniczne, prawa dostępu, identyfikatory i kalendarz obowiązków pozostają otwarte. Q2 2027 jest terminem orientacyjnym z roadmapy Komisji.","MwXADADQVGL0jP4iXRa5fSn88PkIyyUNbbJiPWqdI88",{"id":517,"title":518,"body":6,"dataNotice":519,"dataPriorities":520,"dataTable":6,"dataTableIntro":6,"dataTableTitle":6,"description":528,"extension":17,"meta":529,"metaTitle":530,"name":531,"navigation":21,"path":532,"preparation":533,"readinessProfile":6,"regulationId":6,"relatedPages":540,"roadmap":6,"scope":565,"seo":566,"sources":6,"stem":567,"summary":568,"uncertainty":569,"__hash__":570},"sectors\u002Fbranze\u002Fzabawki.yml","Digital Product Passport dla zabawek – wymagania od 2030 roku","Minimalny zestaw informacji dla DPP zabawki określa część I załącznika VI. Poniższe grupy porządkują go operacyjnie i nie zastępują pełnej oceny bezpieczeństwa, dokumentacji technicznej ani procedury oceny zgodności.",[521,522,523,524,525,526,527],"trwały unikalny identyfikator produktu oraz jednoznaczna identyfikacja modelu ze zdjęciem","dane producenta, przedstawiciela i odpowiedzialnego podmiotu gospodarczego wraz z identyfikatorami operatorów","odniesienia do właściwego prawa UE, norm zharmonizowanych lub wspólnych specyfikacji","informacja o ocenie zgodności, jednostce notyfikowanej i certyfikacie, gdy mają zastosowanie","oznakowanie CE oraz wykaz wymaganych do oznakowania substancji zapachowych powodujących alergie","kanał komunikacji dla zgłoszeń oraz dostawca kopii zapasowej DPP","kod towarowy i identyfikatory potrzebne do DPP Registry oraz kontroli celnej","Digital Product Passport dla zabawek według rozporządzenia (UE) 2025\u002F2509: obowiązki producenta i importera, CE, dane, nośnik oraz kontrole celne od 1 sierpnia 2030 r.",{},"DPP dla zabawek 2030 – przepisy i wdrożenie","Zabawki","\u002Fbranze\u002Fzabawki",[534,535,536,537,538,539],"uporządkuj modele, warianty, zestawy, opakowania, rynki i wersje instrukcji","powiąż ocenę bezpieczeństwa, dokumentację techniczną, badania i normy z właściwym modelem","ustal odpowiedzialność producenta, importera, przedstawiciela i podmiotu z art. 4 rozporządzenia 2019\u002F1020","zaprojektuj wersjonowany DPP dostępny przez 10 lat i połączony z kopią zapasową","przygotuj nośnik widoczny przed zakupem na produkcie, etykiecie, opakowaniu lub dokumentacji","przetestuj e-commerce, przekazanie identyfikatorów marketplace oraz odprawę importową",[541,545,549,553,557,561],{"title":542,"href":543,"description":544},"Digital Product Passport dla zabawek","\u002Fzabawki-digital-product-passport","Zakres przepisów, dane DPP, Registry i harmonogram.",{"title":546,"href":547,"description":548},"Toy Safety Regulation 2025\u002F2509","\u002Ftoy-safety-regulation-2025-2509","Najważniejsze obowiązki i przepisy przejściowe.",{"title":550,"href":551,"description":552},"DPP dla producenta zabawek","\u002Fdpp-producent-zabawek","Ocena bezpieczeństwa, dokumentacja, CE i publikacja DPP.",{"title":554,"href":555,"description":556},"Import zabawek z Chin a DPP","\u002Fdpp-import-zabawek-chiny","Obowiązki importera, Registry i kontrole celne.",{"title":558,"href":559,"description":560},"Kod QR na zabawkach","\u002Fkod-qr-zabawki-dpp","Nośnik danych, opakowanie i widoczność przed zakupem.",{"title":562,"href":563,"description":564},"CE a Digital Product Passport","\u002Fce-digital-product-passport-zabawki","Relacja oznakowania CE, oceny zgodności i paszportu.","Regulacja obejmuje produkty zaprojektowane lub przeznaczone, wyłącznie lub nie, do zabawy przez dzieci poniżej 14 lat, z wyjątkami wymienionymi w załączniku I. Dotyczy zabawek produkowanych w UE oraz importowanych, nowych i używanych, także oferowanych na odległość. Klasyfikację trzeba oprzeć na funkcji, cechach i rozsądnie przewidywanym sposobie użycia, a nie wyłącznie na nazwie handlowej.",{"title":518,"description":528},"branze\u002Fzabawki","Rozporządzenie (UE) 2025\u002F2509 wprowadza sektorowy Digital Product Passport dla zabawek. Producent ma utworzyć paszport dla modelu przed wprowadzeniem zabawki do obrotu, a zasadniczą datą stosowania nowych wymagań jest 1 sierpnia 2030 r.","Obowiązek DPP, minimalne dane z załącznika VI i data stosowania są potwierdzone. Komisja może jednak doprecyzować nośnik danych, jego umiejscowienie, standardy, prawa dostępu oraz reguły aktualizacji w aktach delegowanych. Kod QR jest możliwym nośnikiem, lecz rozporządzenie nie przesądza jeszcze jednego formatu technicznego.","Mih_RLobags6Rj0r9twlFZHa70RPy7Ll_iPDEn02Aw8",{"id":572,"extension":17,"items":573,"meta":705,"stem":706,"__hash__":707},"regulations\u002Fdata\u002Fregulations.yml",[574,586,596,605,615,626,633,641,649,658,667,675,681,689,693,699],{"id":575,"title":576,"shortTitle":577,"sector":578,"legalBasis":579,"status":580,"date":581,"dateType":582,"certainty":583,"description":584,"source":308,"lastVerified":585},"unsold-apparel-destruction-ban-2026","Zakaz niszczenia niesprzedanej odzieży, dodatków odzieżowych i obuwia","Zakaz niszczenia odzieży","tekstylia","Art. 25 i załącznik VII rozporządzenia (UE) 2024\u002F1781","active","2026-07-19","mandatory","confirmed","Zakaz obowiązuje duże przedsiębiorstwa w odniesieniu do niesprzedanych produktów konsumpcyjnych objętych kodami CN z załącznika VII. Mikro- i małe przedsiębiorstwa są wyłączone, a średnie zostaną objęte od 19 lipca 2030 r. Rozporządzenie (UE) 2026\u002F296 określa udokumentowane wyjątki.","2026-08-25",{"id":587,"title":588,"shortTitle":589,"sector":590,"legalBasis":591,"status":583,"date":592,"dateType":593,"certainty":583,"description":594,"source":595,"lastVerified":585},"unsold-products-disclosure-2027","Stosowanie wspólnego formatu ujawniania danych o niesprzedanych produktach","Ujawnianie danych o niesprzedanych produktach","cross-sector","Art. 24 rozporządzenia (UE) 2024\u002F1781 i rozporządzenie wykonawcze (UE) 2026\u002F2","2027-03-02","application","Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2026\u002F2 stosuje się od 2 marca 2027 r. do produktów odrzuconych w pierwszym pełnym roku finansowym po tej dacie. Informacje są ujawniane w ciągu 12 miesięcy po końcu roku, a dokumentację należy utrzymywać przez pięć lat po ujawnieniu.","esprUnsoldDisclosure",{"id":597,"title":598,"shortTitle":599,"sector":590,"legalBasis":600,"status":580,"date":601,"dateType":602,"certainty":583,"description":603,"source":604,"lastVerified":585},"dpp-standards-six-published-2026","Publikacja odniesień do sześciu norm zharmonizowanych Digital Product Passport","Sześć standardów DPP","Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2026\u002F1736","2026-07-15","effective","W Dzienniku Urzędowym UE opublikowano odniesienia do sześciu norm DPP dotyczących protokołów wymiany danych, unikalnych identyfikatorów, nośników danych, przechowywania, API i interoperacyjności systemu.","dppStandardsDecision",{"id":606,"title":607,"shortTitle":608,"sector":590,"legalBasis":609,"status":580,"date":610,"dateType":611,"certainty":583,"description":612,"source":613,"lastVerified":614},"dpp-registry-launch","Uruchomienie europejskiego rejestru Digital Product Passport","DPP Registry","Art. 13 rozporządzenia (UE) 2024\u002F1781","2026-07-20","registry-launch","DPP Registry działa jako wspólny indeks unijny. Przechowuje identyfikatory, dane rejestracyjne i metadane wysokiego poziomu, nie pełną treść każdego DPP.","registry","2026-08-20",{"id":616,"title":617,"shortTitle":618,"sector":590,"legalBasis":619,"status":620,"date":621,"dateType":622,"certainty":623,"description":624,"source":625,"lastVerified":585},"dpp-standards-remaining-2026","Planowana decyzja dotycząca pozostałych dwóch standardów Digital Product Passport","Pozostałe dwa standardy DPP","Roadmapa Digital Product Passport Komisji Europejskiej","planned","2026-09","indicative-adoption","indicative","Komisja wskazuje wrzesień 2026 r. jako planowany termin decyzji wykonawczej dotyczącej pozostałych dwóch standardów DPP. Jest to orientacyjny termin roadmapy, a nie data obowiązku dla wszystkich produktów.","dppRoadmap",{"id":627,"title":628,"shortTitle":629,"sector":630,"legalBasis":619,"status":620,"date":631,"dateType":622,"certainty":623,"description":632,"source":625,"lastVerified":585},"battery-access-rights-q4-2026","Planowany akt wykonawczy dotyczący praw dostępu do danych Battery Passport","Battery access rights","baterie","2026-Q4","Roadmapa Komisji wskazuje Q4 2026 jako planowany termin aktu dotyczącego praw dostępu do danych paszportu baterii. Nie jest to data rozpoczęcia obowiązku Battery Passport.",{"id":634,"title":635,"shortTitle":636,"sector":637,"legalBasis":638,"status":620,"date":631,"dateType":622,"certainty":623,"description":639,"source":304,"lastVerified":640},"steel-2026","Planowane przyjęcie wymagań Digital Product Passport dla iron and steel","Iron & Steel","stal","Roadmapa Digital Product Passport Komisji Europejskiej i ESPR Working Plan 2025–2030","Komisja wskazuje Q4 2026 jako orientacyjny termin przyjęcia aktu delegowanego ESPR dla żelaza i stali. JRC opublikowało roboczą propozycję treści Steel DPP i projekt badania przygotowawczego, ale finalny zakres oraz data stosowania będą wynikać dopiero z przyjętego aktu.","2026-08-27",{"id":642,"title":643,"shortTitle":644,"sector":630,"legalBasis":645,"status":583,"date":646,"dateType":582,"certainty":583,"description":647,"source":648,"lastVerified":614},"battery-passport-2027","Obowiązek Battery Passport dla właściwych kategorii baterii","Battery Passport","Art. 77 i art. 13 ust. 6 rozporządzenia (UE) 2023\u002F1542","2027-02-18","Paszport baterii będzie wymagany dla baterii do lekkich środków transportu, baterii przemysłowych o pojemności powyżej 2 kWh oraz baterii do pojazdów elektrycznych.","batteries",{"id":650,"title":651,"shortTitle":652,"sector":653,"legalBasis":654,"status":583,"date":655,"dateType":593,"certainty":583,"description":656,"source":657,"lastVerified":585},"detergents-dpp-2029","Stosowanie Digital Product Passport dla detergentów i środków powierzchniowo czynnych","DPP dla detergentów","detergenty","Art. 21 i art. 37 rozporządzenia (UE) 2026\u002F405","2029-09-23","Rozporządzenie zasadniczo stosuje się od 23 września 2029 r. i wymaga utworzenia DPP przed wprowadzeniem detergentu lub środka powierzchniowo czynnego przeznaczonego dla użytkownika końcowego do obrotu. Art. 36 przewiduje przepisy przejściowe dla części produktów zgodnych z wcześniejszym rozporządzeniem.","detergents",{"id":659,"title":660,"shortTitle":661,"sector":662,"legalBasis":663,"status":583,"date":664,"dateType":593,"certainty":583,"description":665,"source":666,"lastVerified":585},"toys-dpp-2030","Stosowanie Digital Product Passport dla zabawek","DPP dla zabawek","zabawki","Art. 19 i art. 59 rozporządzenia (UE) 2025\u002F2509","2030-08-01","Rozporządzenie zasadniczo stosuje się od 1 sierpnia 2030 r. Przed wprowadzeniem zabawki do obrotu producent ma utworzyć DPP dla modelu, a podmiot wprowadzający produkt do obrotu ma zarejestrować właściwe identyfikatory. Art. 57 przewiduje przepisy przejściowe dla zabawek zgodnych z dyrektywą 2009\u002F48\u002FWE.","toys",{"id":668,"title":669,"shortTitle":670,"sector":671,"legalBasis":672,"status":620,"date":673,"dateType":622,"certainty":623,"description":674,"source":625,"lastVerified":585},"construction-dpp-2027","Planowane ustanowienie systemu Construction Digital Product Passport","Construction DPP","wyroby-budowlane","Art. 22 ust. 7 oraz art. 75–80 rozporządzenia (UE) 2024\u002F3110","2027","Komisja wskazuje Q2 2027 jako orientacyjny termin przyjęcia aktu delegowanego ustanawiającego system DPP dla wyrobów budowlanych. Nie jest to data obowiązku dla producentów. Zgodnie z art. 80 system ma być w pełni operacyjny sześć miesięcy po wejściu aktu w życie, a obowiązki z art. 22 ust. 7 mają zacząć być stosowane po 18 miesiącach.",{"id":407,"title":676,"shortTitle":677,"sector":578,"legalBasis":678,"status":620,"date":679,"dateType":622,"certainty":623,"description":680,"source":453,"lastVerified":640},"Planowane przyjęcie aktu delegowanego ESPR dla tekstyliów","Textiles \u002F Apparel","Rozporządzenie (UE) 2024\u002F1781 (ESPR) i harmonogram Komisji Europejskiej","2027-Q4","Komisja wskazuje Q4 2027 jako orientacyjny termin przyjęcia aktu delegowanego ESPR dla tekstyliów. Po jego przyjęciu mają powstać dalsze wytyczne, specyfikacje techniczne i środki wdrożeniowe. Nie jest to data rozpoczęcia obowiązku DPP dla przedsiębiorstw.",{"id":682,"title":683,"shortTitle":684,"sector":685,"legalBasis":686,"status":620,"date":673,"dateType":622,"certainty":623,"description":687,"source":688,"lastVerified":614},"tyres-2027","Orientacyjny termin przyjęcia środka: Tyres","Tyres","opony","ESPR and Energy Labelling Working Plan 2025–2030","Rok oznacza orientacyjny termin przyjęcia aktu regulacyjnego, a nie datę powstania obowiązku DPP dla przedsiębiorstw.","workingPlan",{"id":690,"title":691,"shortTitle":62,"sector":692,"legalBasis":686,"status":620,"date":673,"dateType":622,"certainty":623,"description":687,"source":688,"lastVerified":614},"aluminium-2027","Orientacyjny termin przyjęcia środka: Aluminium","aluminium",{"id":694,"title":695,"shortTitle":696,"sector":697,"legalBasis":686,"status":620,"date":698,"dateType":622,"certainty":623,"description":687,"source":688,"lastVerified":614},"furniture-2028","Orientacyjny termin przyjęcia środka: Furniture","Furniture","meble","2028",{"id":700,"title":701,"shortTitle":702,"sector":703,"legalBasis":686,"status":620,"date":704,"dateType":622,"certainty":623,"description":687,"source":688,"lastVerified":614},"mattresses-2029","Orientacyjny termin przyjęcia środka: Mattresses","Mattresses","materace","2029",{},"data\u002Fregulations","AM6WcsvIEVcwQNNllIL0xflHHB6Mr9EaZKE_wLcvLKY",{"id":709,"extension":17,"items":710,"meta":808,"stem":809,"__hash__":810},"sources\u002Fdata\u002Fsources.yml",[711,715,718,723,727,730,733,736,739,742,745,748,751,754,758,761,764,768,772,776,780,783,787,789,792,796,800,804],{"key":308,"name":712,"url":713,"type":714},"Rozporządzenie (UE) 2024\u002F1781 (ESPR)","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Feli\u002Freg\u002F2024\u002F1781\u002Foj","prawo-ue",{"key":648,"name":716,"url":717,"type":714},"Rozporządzenie (UE) 2023\u002F1542 w sprawie baterii i zużytych baterii","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Feli\u002Freg\u002F2023\u002F1542\u002Foj",{"key":719,"name":720,"url":721,"type":722},"batteryPassportCommission","Komisja Europejska — Battery Passport","https:\u002F\u002Fsingle-market-economy.ec.europa.eu\u002Fsingle-market\u002Fdigital-product-passport\u002Fbatteries_en","komisja-europejska",{"key":724,"name":725,"url":726,"type":722},"batteryPassportDataPoints","Komisja Europejska — Digital Batteries Passport, 71 data points by category, wersja 2.0","https:\u002F\u002Fsingle-market-economy.ec.europa.eu\u002Fdocument\u002Fdownload\u002Fcd1e5e6c-4a4a-4b99-995a-49eb6916187e_en?filename=Digital+Batteries+Passport+-+data+point+by+category.pdf",{"key":304,"name":728,"url":729,"type":722},"Komisja Europejska — Digital Product Passport for Iron and Steel","https:\u002F\u002Fsingle-market-economy.ec.europa.eu\u002Fsingle-market\u002Fdigital-product-passport\u002Firon-steel_en",{"key":305,"name":731,"url":732,"type":722},"JRC — ESPR Steel DPP Content Proposal, projekt do konsultacji z 23 marca 2026 r.","https:\u002F\u002Fsusproc.jrc.ec.europa.eu\u002Fproduct-bureau\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002F2026-03\u002FSubmission_ESPR%20Steel%20DPP%20Content%20Proposal_0.pdf",{"key":306,"name":734,"url":735,"type":722},"JRC Product Bureau — dokumenty badania przygotowawczego dla żelaza i stali","https:\u002F\u002Fsusproc.jrc.ec.europa.eu\u002Fproduct-bureau\u002Fproduct-groups\u002F642\u002Fdocuments",{"key":453,"name":737,"url":738,"type":722},"Komisja Europejska — Textile Apparel and the Digital Product Passport","https:\u002F\u002Fsingle-market-economy.ec.europa.eu\u002Fsingle-market\u002Fdigital-product-passport\u002Ftextile-apparel_en",{"key":454,"name":740,"url":741,"type":722},"JRC — Study on DPP content for textile apparel products under ESPR, 13 maja 2026 r.","https:\u002F\u002Fsusproc.jrc.ec.europa.eu\u002Fproduct-bureau\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002F2026-05\u002FTextiles_DPP_20260513.pdf",{"key":455,"name":743,"url":744,"type":722},"JRC Product Bureau — dokumenty badania przygotowawczego dla tekstyliów","https:\u002F\u002Fsusproc.jrc.ec.europa.eu\u002Fproduct-bureau\u002Fproduct-groups\u002F467\u002Fdocuments",{"key":307,"name":746,"url":747,"type":722},"JRC — Methodology for defining data requirements for the Digital Product Passport under the ESPR framework","https:\u002F\u002Fpublications.jrc.ec.europa.eu\u002Frepository\u002Fhandle\u002FJRC145830",{"key":657,"name":749,"url":750,"type":714},"Rozporządzenie (UE) 2026\u002F405 w sprawie detergentów i środków powierzchniowo czynnych","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Feli\u002Freg\u002F2026\u002F405\u002Foj",{"key":666,"name":752,"url":753,"type":714},"Rozporządzenie (UE) 2025\u002F2509 w sprawie bezpieczeństwa zabawek","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Feli\u002Freg\u002F2025\u002F2509\u002Foj",{"key":755,"name":756,"url":757,"type":714},"constructionProducts","Rozporządzenie (UE) 2024\u002F3110 w sprawie wyrobów budowlanych","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Feli\u002Freg\u002F2024\u002F3110\u002Foj",{"key":625,"name":759,"url":760,"type":722},"Digital Product Passport — harmonogram Komisji Europejskiej","https:\u002F\u002Fsingle-market-economy.ec.europa.eu\u002Fsingle-market\u002Fdigital-product-passport_en",{"key":604,"name":762,"url":763,"type":714},"Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2026\u002F1736 — sześć norm zharmonizowanych DPP","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Feli\u002Fdec_impl\u002F2026\u002F1736\u002Foj",{"key":765,"name":766,"url":767,"type":722},"dppStandardsFaq","Digital Product Passport — oficjalne FAQ Komisji Europejskiej","https:\u002F\u002Fsingle-market-economy.ec.europa.eu\u002Fsingle-market\u002Fdigital-product-passport\u002Fexplore-our-faqs_en",{"key":769,"name":770,"url":771,"type":722},"dppEconomicOperators","Digital Product Passport — obowiązki operatorów gospodarczych i sprzedaż na odległość","https:\u002F\u002Fsingle-market-economy.ec.europa.eu\u002Fsingle-market\u002Fdigital-product-passport\u002Feconomic-operators_en",{"key":773,"name":774,"url":775,"type":722},"dppPublicAuthorities","Digital Product Passport — kontrole celne i nadzór rynku","https:\u002F\u002Fsingle-market-economy.ec.europa.eu\u002Fsingle-market\u002Fdigital-product-passport\u002Fpublic-authorities_en",{"key":777,"name":778,"url":779,"type":722},"publicProcurementActProposal","COM(2026) 590 final — projekt unijnego rozporządzenia o zamówieniach publicznych i koncesjach","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FEN\u002FTXT\u002F?uri=COM:2026:590:FIN",{"key":595,"name":781,"url":782,"type":714},"Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2026\u002F2 — ujawnianie danych o niesprzedanych produktach","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Feli\u002Freg_impl\u002F2026\u002F2\u002Foj",{"key":784,"name":785,"url":786,"type":714},"esprUnsoldDerogations","Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2026\u002F296 — wyjątki od zakazu niszczenia","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Feli\u002Freg_del\u002F2026\u002F296\u002Foj",{"key":688,"name":686,"url":788,"type":722},"https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Flegal-content\u002FPL\u002FTXT\u002F?uri=CELEX:52025DC0187",{"key":613,"name":790,"url":791,"type":722},"DPP Registry — European Commission","https:\u002F\u002Fsingle-market-economy.ec.europa.eu\u002Fsingle-market\u002Fdigital-product-passport\u002Fdpp-registry_en",{"key":793,"name":794,"url":795,"type":714},"registryImplementingRegulation","Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2026\u002F1778 — zasady działania DPP Registry","https:\u002F\u002Feur-lex.europa.eu\u002Feli\u002Freg_impl\u002F2026\u002F1778\u002Foj",{"key":797,"name":798,"url":799,"type":722},"registryLaunch","Komisja Europejska — DPP Registry działa od 20 lipca 2026 r.","https:\u002F\u002Fsingle-market-economy.ec.europa.eu\u002Fnews\u002Fdigital-product-passport-registry-now-live-2026-07-20_en",{"key":801,"name":802,"url":803,"type":722},"registryUserGuide","DPP Registry User Guide for Economic Operators, wersja 1.01","https:\u002F\u002Fsingle-market-economy.ec.europa.eu\u002Fdocument\u002Fdownload\u002F079a45e2-469f-4eec-b1e5-32e8e05d1357_en?filename=dpp_registry_user_guide_for_economic_operators.pdf",{"key":805,"name":806,"url":807,"type":722},"standardisation","JRC — Digital Product Passport","https:\u002F\u002Fjoint-research-centre.ec.europa.eu\u002Fprojects-and-activities\u002Fdigital-product-passport_en",{},"data\u002Fsources","G8uMT0QC2Jjs5t7hyRPPvjjwZy3TEHYQBDnXeNIL8uY",1790144113589]